译文
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽(li)华”的亡(wang)国(guo)悲恨接连相续。千古(gu)以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝(shi)随着流(liu)水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更(geng)多。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
3、绥:安,体恤。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。