译文
高(gao)兴的是跟隔壁的邻居在同一(yi)个屋檐下,
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
树叶翻飞仿佛不愿(yuan)落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打(da)算。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉(han)之破楚,突破了家(jia)庭的牢(lao)笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多(duo)么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
长庆三年八月十三日记。
注释
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
欲:想要。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
15、则:就。
6、苟:假如。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
⑴良伴:好朋友。
27.方:才