译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
诸葛武侯在(zai)岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
“魂啊回来吧!
(孟子)说:“是因为肥美(mei)甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
从前,共工(gong)与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山(shan),支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移(yi)动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠(zhu)里。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演(yan)奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
昳丽:光艳美丽。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。