译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
登楼望家(jia)国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子(zi)规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却(que)难以归去。
春风吹绿了芳草,在白云的(de)映衬下,芳草显得葱(cong)绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
我家曾三为相门,失势(shi)后离开了西秦。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
个个都像我一样安稳温暖(nuan),天下再没有受寒挨冻的人。
注释
8.航:渡。普宁:寺庙名。
⑦未款:不能久留。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。