译文
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊(a)!教化开始奠基了,但还没有完成,然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武(wu)公的德行就(jiu)像这个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗(cu)扩而又婉转,变化曲折却又易于流转,加上德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。