译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说(shuo)我妖艳好淫。
今天我重又记起,和她(ta)分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三(san)竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
扬州百花盛开(kai)隋炀帝御舟(zhou)东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
(10)治忽:治世和乱世。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
10.罗:罗列。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。