译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花(hua)丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林(lin)里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
身上的明珠(zhu)闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀(zhui)其间。
妺嬉为何如此恣(zi)肆淫虐(nue)?商汤怎能将其无情放逐?
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
⑥祁大夫:即祁奚。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。