首页 古诗词 小至

小至

唐代 / 允祉

炼句贻箱箧,悬图见蜀岷。使君匡岳近,终作社中人。"
烟波不动影沉沉,碧色全无翠色深。疑是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心。
"汴水从今不复浑,秋风鼙鼓动城根。梁园台馆关东少,
"人生分外愁。(郇伯与范酂为友,酂得句云:
赠答诗成才思敌,病夫欲和几朝愁。"
花影深沈遮不住,度帏穿幕又残更。"
楚醴来尊里,秦声送耳边。何时红烛下,相对一陶然。"
静居难识梵王心。鱼扃昼锁龙宫宝,雁塔高摩欲界金。
荷蓑不是人间事,归去沧江有钓舟。"
"清羸一饭师,闲院亦披衣。应诏常翻译,修心出是非。
中途不进,部曲多回。唯此朱藤,实随我来。瘴疠之乡,
若无仙眼何由见,总在庙前花洞中。"
酒思凄方罢,诗情耿始抽。下床先仗屐,汲井恐飘瓯。
潇洒主人静,夤缘芳径幽。清辉在昏旦,岂异东山游。"
相思合眼梦何处,十二峰高巴字遥。"


小至拼音解释:

lian ju yi xiang qie .xuan tu jian shu min .shi jun kuang yue jin .zhong zuo she zhong ren ..
yan bo bu dong ying chen chen .bi se quan wu cui se shen .yi shi shui xian shu xi chu .yi luo qing dai jing zhong xin .
.bian shui cong jin bu fu hun .qiu feng pi gu dong cheng gen .liang yuan tai guan guan dong shao .
.ren sheng fen wai chou ..huan bo yu fan zan wei you .zan de ju yun .
zeng da shi cheng cai si di .bing fu yu he ji chao chou ..
hua ying shen shen zhe bu zhu .du wei chuan mu you can geng ..
chu li lai zun li .qin sheng song er bian .he shi hong zhu xia .xiang dui yi tao ran ..
jing ju nan shi fan wang xin .yu jiong zhou suo long gong bao .yan ta gao mo yu jie jin .
he suo bu shi ren jian shi .gui qu cang jiang you diao zhou ..
.qing lei yi fan shi .xian yuan yi pi yi .ying zhao chang fan yi .xiu xin chu shi fei .
zhong tu bu jin .bu qu duo hui .wei ci zhu teng .shi sui wo lai .zhang li zhi xiang .
ruo wu xian yan he you jian .zong zai miao qian hua dong zhong ..
jiu si qi fang ba .shi qing geng shi chou .xia chuang xian zhang ji .ji jing kong piao ou .
xiao sa zhu ren jing .yin yuan fang jing you .qing hui zai hun dan .qi yi dong shan you ..
xiang si he yan meng he chu .shi er feng gao ba zi yao ..

译文及注释

译文
  秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
花丛下(xia)面夜莺一声鸣唱,花丛上(shang)面斜挂着如钩般弯弯的半个(ge)月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双(shuang)双飞舞在小(xiao)亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
  古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢(lao),他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
试登此峨眉山周(zhou)游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。

注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
【始】才
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⑹成:一本作“会”。
(2)阳:山的南面。
2.案:通“按”,意思是按照。
地:土地,疆域。
79. 不宜:不应该。

赏析

  这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,视域顿然开阔,别是一番景色:
  第二首诗写浣花溪,状其水势浩大,借“欲作鱼梁”而抒情,非真“欲作鱼梁”也。因为“作鱼梁,须劈竹沉石,横截中流,以为聚鱼之区,因溪有蛟龙,时兴云雨,故公不敢冒险以取利。”(《杜诗详注》卷十三引)对此解说,浦起龙《读杜心解》认为“是为公所愚也”。他说:“须知‘蛟龙,之想,只从‘云覆、‘雨寒,生出,值云雨而墩起文情也。”是有道理的。但浦氏以为这首诗“为作鱼梁而赋,而自况不凡”,则未免有点牵强。其实,这首诗并非什么“自况”,只是流露出诗人对能否在洗花溪畔的草堂安居下去的担心情绪。这才是“不敢安”三字的真实含意。诗人觉得自己在草堂尽管心境淡泊,无所奢求,但仍难保不测。诗中谓溪下有坟龙,时兴云雨,固是一种迷信的说法,却也十分形象化,隐隐可以显示出诗人身居草堂对成都局势的担心情状。这也正是诗人当时“三年奔走空皮骨”的心理状态。
  这首诗语言简练,写景如画。诗人用“碧玉”作“流”的定语,十分新颖,不仅准确地表现出柳江的色调和质感,而且连那微波不兴、一平似镜的江面也展现在读者面前。这和下面的“遥驻”、“春风”十分协调,自有一种艺术的和谐美。
分层赏析  全文分三层。  第一层叙事:交待了时间(jian),地点和夜游原因。  首句即点明事件时间“元丰六年十月十二日”,时苏轼因“乌台诗案”被贬至黄州为团练副使已经四年了。这天夜里,月光照入他的房间,作者本欲就寝,怎奈被这美好的月色所迷,顿起雅兴,但想到没有同乐之人,遂动身去不远的承天寺寻张怀民。张怀民和苏轼一样,亦是被贬至黄州来的贬官,他和苏轼的友谊相当笃厚。当晚,张怀民也还未睡,于是二人一起来到院子中间散步。这一层叙事,朴素、淡泊而有自然流畅。(寻友夜游)  第二层写景:描绘庭中月光的澄清。  作者惜墨如金,只用十八个字,就营造出一个月光澄碧、竹影斑驳、幽静迷人的夜景。读者自可以发挥想象:月光清朗,洒落庭中,那一片清辉白茫茫一片好似积水空潭一般,更妙的是,“水”中还有水草漂浮,游荡,于是乎恍恍然便如仙境一般了。作者的高妙之处在于,以竹、柏之影与月光两种事物互相映衬、比拟、比喻手法精当,新颖,恰如其分地渲染了景色的幽美肃穆。更体现出了月光清凉明净的特点,衬托出作者闲适的心境。(庭中夜色)  第三层:惋惜无人赏月  便转入议论。作者感慨到,何夜无月,何处无竹柏,可是有此闲情雅致来欣赏这番景色的,除了他与张怀民外,恐怕就不多了,整篇的点睛之笔是“闲人”二字,苏轼谪居黄州,“不得签书公事(gong shi)”,所担任的只是个有名无实的官,与儒家的“经世济民”之理想相去甚远,即所谓“闲人”之表层意义,它委婉地反映了苏轼宦途失意的苦闷;从另一个方面来看,月光至美,竹影至丽,而人不能识,唯此二人能有幸领略,岂非快事!苏轼的思想横跨儒释道三家,这便使他的处世态度有极大的包容性,可以说是宠辱不惊,进退自如。当然,他在逆境中的篇章更能折射出他的人格魅力!(月下抒情)
  前两句,写诗人在政治上突如其来的打击,在诗人心底激起了无法平息的狂澜,从而形成了诗中起调那种突兀动荡的气势,语调拗折,句法奇崛。这里诗人运用倒装句法,突出了山猿愁啼,江鱼腾踊,湘波翻滚,一派神秘愁惨的气氛,以为诗人哀愤的心境写照。首句又连用“猿”、“鱼”、“踊”等双声字相间,以急促的节奏感来渲染诗人激动不平的心声。因而,诗人虽然没有直抒见到汨罗江时所引起的无穷感慨,却自有不尽之意溢于言外。
  该诗是曹植《杂诗》六首中的第四首。诗中作者以佳人自比,抒发自己虽值盛年却无法施展抱负的深沉慨叹。
  这篇文章的主旨是庄辛以浅显生动、寓含深刻的层层比喻,以及前喻后正的手法,告诫楚襄王不能只图享乐,而应励精图治,"以天下国家为事",否则必将招致严重后患的道理。
  此诗借《落花》宋祁 古诗引起象外之义,感情沉郁,寄托遥深,传达给读者的是感受,而不是具体情事,达到了陈廷焯《白雨斋词(zhai ci)话》所说“必若隐若现,欲露不露,反复缠绵,终不许一语道破”的境地。
  东周时的秦地大致相当于今天的陕西大部及甘肃东部。其地“迫近戎狄”,这样的环境迫使秦人“修习战备,高尚气力”(《汉书·地理志》),而他们的情感也是激昂粗豪的。保存在《秦风》里的十首诗也多写征战猎伐、痛悼讽劝一类的事,似《《蒹葭》佚名 古诗》、《晨风》这种凄婉缠绵的情致却更像郑卫之音的风格。  诗中“白露为霜”给读者传达出节序已是深秋了,而天才破晓,因为芦苇叶片上还存留着夜间露水凝成的霜花。就在这样一个深秋的凌晨,诗人来到河边,为的是追寻那思慕的人儿,而出现在眼前的是弥望的茫茫芦苇丛,呈出冷寂与落寞,诗人所苦苦期盼的人儿在哪里呢?只知道在河水的另外一边。但这是一个确定性的存在吗?从下文看,并非如此。是诗人根本就不明伊人的居处,还是伊人像“东游江北岸,夕宿潇湘沚”的“南国佳人”(曹植《杂诗七首》之四)一样迁徙无定,也无从知晓。这种也许是毫无希望但却充满诱惑的追寻在诗人脚下和笔下展开。把“溯洄”、“溯游”理解成逆流而上和顺流而下或者沿着弯曲的水道和沿着直流的水道,都不会影响到对诗意的理解。在白居易《长恨歌)中,杨贵妃消殒马嵬坡后,玄宗孤灯独守,寒衾难眠,通过道士鸿都客“上穷碧落下黄泉”的寻找,仍是“两处茫茫皆不见”,但终究在“虚无缥缈”的海外仙山上找到了已成仙的杨贵妃,相约重逢于七夕。而《《蒹葭》佚名 古诗》中,诗人一番艰劳的上下追寻后,伊人仿佛在河水中央,周围流淌着波光,依旧无法接近。《周南·汉广》中诗人也因为汉水太宽无法横渡而不能求得“游女”,陈启源说:“夫说(悦)之必求之,然惟可见而不可求,则慕说益至。”(《毛诗稽古编·附录》)“可见而不可求”,可望而不可即,加深着渴慕的程度。诗中“宛”字表明伊人的身影是隐约缥缈的,或许根本上就是诗人痴迷心境下生出的幻觉。以下两章只是对首(dui shou)章文字略加改动而成,这种仅对文字略加改动的重章叠唱是《诗经》中常用的手法。具体到此诗,这种改动都是在韵脚上——首章“苍、霜、方、长、央”属阳部韵,次章“凄、唏、湄、跻、坻”属脂微合韵,三章“采、已、涣、右、浊”属之部韵——如此而形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,给人的感觉是:变化之中又包涵了稳定。同时,这种改动也造成了语义的往复推进。如“白露为霜”、“白露未晞”、“白露未已”——夜间的露水凝成霜花,霜花因气温升高而融为露水,露水在阳光照射下蒸发——表明了时间的延续。  此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家(《毛诗序》、郑笺),或惋惜招引隐居的贤士而不可得(姚际恒《诗经通论》、方玉润《诗经原始》)。但跟《诗经》中多数诗内容往往比较具体实在不同,此诗并没有具体的事件与场景,甚至连“伊人”的性别都难以确指。上述两种理解也许当初是有根据的,但这些根据或者没有留存下来,或者不足以服人,因而他们的结论也就让人怀疑了。《诗经》的历代注家往往是求之愈深,却得到失之愈远的相反结果。况且“一切历史都是当代史”(见英国哲学家、历史学家科林伍德《历史观念》),对文本的阐释也具有当代性。现代大多数学者都把它看作是一首爱情诗,先以苍苍的《蒹葭》佚名 古诗起兴,再写男子追求意中人,所追的人在何方?在茂密的《蒹葭》佚名 古诗丛里,似见非见,时隐时现。这首诗用反复重章来表现悬(xian xuan)念迭起。“苍苍”、“萋萋”、“采采”近义;白露“未霜”“未晞”、“未已”,内容也差不多。总之,这首诗的重章整齐、浅显,读起来节奏明快、动听。  诗意的空幻虚泛给阐释带来了麻烦,但也因而扩展了其内涵的包容空间。读者触及隐藏在描写对象后面的东西,就感到这首诗中的物象,不只是被诗人拿来单纯地歌咏,其中更蕴育着某些象征的意味。“在水一方”为企慕的象征,钱钟书《管锥编》已申说甚详。“溯洄”、“溯游”、“道阻且长”、“宛在水中央”也不过是反覆追寻与追寻的艰难和渺茫的象征。诗人上下求索,而伊人虽隐约可见却依然遥不可及。《西厢记》中莺莺在普救寺中因母亲的拘系而不能与张生结合,叹惜“隔花阴人远天涯近”,《《蒹葭》佚名 古诗》中的诗人也是同样的感觉罢。  诗人的追寻似乎就要成功了,但终究还是水月镜花。古希腊神话中有一则说坦塔罗斯王因自我吹嘘犯下罪过而遭受惩罚——忍受永远的焦渴和饥饿之苦。他站在大湖中,湖水深及他的下颔,湖岸长着果树,累累果实就悬在他的头顶。可是,当他口渴低头喝水时,湖水便退去;当他腹饥伸手摘果时,树枝便荡开,清泉佳果他始终可望而不可即。目标的切近反而使失败显得更为让人痛苦、惋惜,最让人难以接受的失败是距离成功仅一步之遥的失败。  探索人生深刻体验的作品总在后代得到不断的回应。“《蒹葭》佚名 古诗之思”(省称“葭思”)、“《蒹葭》佚名 古诗伊人”成为旧时书信中怀人的套语。曹植《洛神赋》、李商隐的《无题》诗也是《《蒹葭》佚名 古诗》所表现的主题的回应。而当代台湾通俗小说家琼瑶的一部言情小说就叫做《在水一方》,同名电视剧的主题歌就是以此诗为本改写的。
  首联写吹笙的环境,用暗示的手法,烘托凄凉景象。诗人在平明十分,徘徊在微冷的院落之中,满腹愁绪地遥望着银河,靠吹笙向上天传达自己的诉求。“怅”、“寒”、“冷”三字虽描写的是环境,却渲染了冷寂的氛围,暗示诗人内心的凄然。“银河”意象出现,诗人用以与自己的处境对比,暗示自己的处境尚且不如一年才能见一面的牛郎织女。诗人触景生情(sheng qing),使心境与环境融为一体,互相证明,互相沟通,流露出诗人内心的悲伤。
  计时的漏壶在静夜里响起“丁丁”的滴水声,一滴滴、一声声,仿佛都敲打在她心坎上。她听着,数着,心里着急地在想:“夜怎么这么长啊!”她百无聊赖地把目光投向天空,天幕上无边无际的轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。思妇在失眠时的所见所闻,无不引动并加重着她的凄清孤寂的感情,并且写出了秋夜十分漫长、寂静、清冷的特点。
  第三小段由“弱质无以托”至结尾句“生死将奈向”六句,叙说老父死后,贫女弱质,孤苦无依,老父的尸体运到村里,也无力安葬。只好捶胸痛哭,呼天抢地,悲痛自己是个女儿,不如男子,虽然活在世上,却没有什么用,就连自己是生是死,也不知如何了结。
  “白雪乱纤手,绿水清虚心”用拟人手法:白雪乱“纤手”,绿水“清虚心”,便于作者尽情发挥,以情景交融的方式,把作者知音难觅的孤寂真情实感融入诗中,进而达到引人入胜之效果。

创作背景

  齐己是乡下贫苦人家的孩子,从小一边放牛一边读书,学习非常刻苦。几年后,能够吟诗作赋,被寺院长老发现,收进寺里作和尚。一年冬天,刚刚下过一场大雪,清晨齐已出去,被眼前的一片雪白吸引住了,突然前方的几只报春的蜡梅花引来了报春鸟围着梅花唱歌,齐己被这景色惊呆了,回寺后,马上写下了《《早梅》齐己 古诗》这首诗。

  

允祉( 唐代 )

收录诗词 (3327)
简 介

允祉 诚隐郡王允祉,圣祖第三子。封诚亲王。雍正间,夺爵。薨,视郡王例祭葬。干隆初,追谥曰隐。

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘 / 郑晦

"风光引步酒开颜,送老消春嵩洛间。朝蹋落花相伴出,
"潇洒碧玉枝,清风追晋贤。数点渭川雨,一缕湘江烟。
今到白家诗句出,无人不咏洛阳秋。"
指喻三车觉,开迷五阴缠。教通方便入,心达是非诠。
"吟背春城出草迟,天晴紫阁赴僧期。
"天上中台正,人间一品高。休明值尧舜,勋业过萧曹。
"一道温泉绕御楼,先皇曾向此中游。
屈指相知唯五人。四人先去我在后,一枝蒲柳衰残身。


浣溪沙·和无咎韵 / 廖衡

"晓陌事戎装,风流粉署郎。机筹通变化,除拜出寻常。
马嘶渭桥柳,特地起秋声。"
却教孙子藏兵法,空把文章向礼闱。"
东礼海日鸡鸣初。"
羸马出郭门,饯饮晓连夕。愿君似醉肠,莫谩生忧戚。"
剑当抽匣问狂夫。帛书投笔封鱼腹,玄发冲冠捋虎须。
"冬冬九陌鼓声齐,百辟朝天马乱嘶。月照浓霜寒更远,
披访结恩地,世人轻报恩。女无良媒识,知入何人门。


立冬 / 陆鸣珂

此中是汝家,此中是汝乡,汝何舍此而去,自取其遑遑。
地临沧海接灵鳌。坐疑许宅驱鸡犬,笑类樊妻化羽毛。
烧竹煎茶夜卧迟。泉落林梢多碎滴,松生石底足旁枝。
冷落若为留客住,冰池霜竹雪髯翁。"
不道蕲州歌酒少,使君难称与谁同。"
九州争夺无时休,八骏垂头避豺虎。我亦玄元千世孙,
"一从云水住,曾不下西岑。落木孤猿在,秋庭积雾深。
"三朝四黜倦遐征,往复皆愁万里程。


中秋见月和子由 / 薛纯

"千枝万枝占春开,彤霞着地红成堆。
锦帙开诗轴,青囊结道书。霜岩红薜荔,露沼白芙蕖。
瘴海须求药,贪泉莫举瓢。但能坚志义,白日甚昭昭。"
"晚来林沼静,独坐间瓢尊。向己非前迹,齐心欲不言。
令下流如水,仁沾泽似膏。路喧歌五袴,军醉感单醪。
"焚香书院最风流,莎草缘墙绿藓秋。近砌别穿浇药井,
思君远寄西山药,岁暮相期向赤松。"
安知散席人间曲,不是寥天鹤上声。"


除夜寄弟妹 / 章锦

到头归向青山是,尘路茫茫欲告谁。"
胜寄幸容溪馆宿,龙钟惭见妓筵开。倘期霁后陪新兴,
青芥除黄叶,红姜带紫芽。命师相伴食,斋罢一瓯茶。"
"穷节弥惨栗,我讵自云乐。伊人婴疾恙,所对唯苦药。
幽鸟偏栖竹,凡人笑种莎。近来难得酒,无计奈愁何。"
长安夜夜家家月,几处笙歌几处愁。"
张璪之松石?吾不令加一点一画于其上,欲尔保真而全白。
"贵是鸰原在紫微,荣逢知己领黄扉。人间盛事今全得,


菩萨蛮·彩舟载得离愁动 / 沈鋐

"凄凄切切断肠声,指滑音柔万种情。
泪下神苍茫。御史诏分洛,举趾何猖狂!阙下谏官业,
唯是岁华流尽处,石头城下水千痕。"
"羽客已登仙路去,丹炉草木尽凋残。
"遥想平原兔正肥,千回砺吻振毛衣。
金门后俊徒相唁,且为人间寄茯苓。"
共知浸润同雷泽,何虑川源有旱苗。"
斧钺来天上,诗书理汉中。方知百胜略,应不在弯弓。"


鹊桥仙·说盟说誓 / 释慧照

"补天残片女娲抛,扑落禅门压地坳。霹雳划深龙旧攫,
"老去愧妻儿,冬来有劝词。暖寒从饮酒,冲冷少吟诗。
谁能逐我来闲坐,时共酣歌倾一壶。"
古寺随僧饭,空林共鸟归。壶中驻年药,烧得献庭闱。"
斋心无外事,定力见前身。圣主方崇教,深宜谒紫宸。"
是月岁阴暮,惨冽天地愁。白日冷无光,黄河冻不流。
羁旅违我程,去留难双全。观身话往事,如梦游青天。
空门性未灭,旧里化犹新。谩指堂中影,谁言影似真。"


上元夫人 / 童琥

"问人知寺路,松竹暗春山。潭黑龙应在,巢空鹤未还。
莫辞亲手啖腥臊。穿云自怪身如电,煞兔谁知吻胜刀。
少逢人到户,时有燕衔泥。萧洒身无事,名高孰与齐。"
细雨湘城暮,微风楚水春。浔阳应足雁,梦泽岂无尘。
"浙江悠悠海西绿,惊涛日夜两翻覆。
夜久月当承露盘,内人吹笙舞凤鸾。
圣代少封事,闲居方屏喧。漏寒云外阙,木落月中园。
"献之闲坐说归州,曾到昭君庙里游。自古行人多怨恨,


君子阳阳 / 刘鸣世

"自闻憔客说,无计得相寻。几世传高卧,全家在一林。
能共牡丹争几许,得人嫌处只缘多。"
此际昏梦清,斜月满轩房。屣履步前楹,剑戟森在行。
精魂想在幽岩中。(霜夜听小童薛阳陶吹笛)
闲分楚水入丹青,不下此堂临洞庭。水文不浪烟不动,
以此聊自足,不羡大池台。"
烧成度世药,踏尽上山梯。懒听闲人语,争如谷鸟啼。"
"白日下骎骎,青天高浩浩。人生在其中,适时即为好。


西北有高楼 / 布燮

陌上月初落,马前花正飞。离言殊未尽,春雨满行衣。"
杳杳黄泉下,嗟君向此行。有名传后世,无子过今生。
"孀妻栖户仍无嗣,欲访孤坟谁引至。
君今若问采芝路,踏水踏云攀杳冥。"
"银轮玉兔向东流,莹净三更正好游。
"望水寻山二里馀,竹林斜到地仙居。
如何遂得心中事,每要花时不厌风。"
水文不上烟不荡,平平玉田冷空旷。"