译文
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在(zai)朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
阴山脚下啊,有敕勒(le)族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了(liao)(liao)。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然(ran)杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
谁忍心断绝人民的生路(lu),换取时世所称赞的忠贤?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
(25)凯风:南风。
落日斜:形容落日斜照的样子。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
何当:犹言何日、何时。
310、吕望:指吕尚。