首页 古诗词 水调歌头·送郑厚卿赴衡州

水调歌头·送郑厚卿赴衡州

隋代 / 钱惟济

掩涕辞丹凤,衔悲向白龙。单于浪惊喜,无复旧时容。
"鸾凤旌旗拂晓陈,鱼龙角牴大明辰。青韶既肇人为日,
圣酒江河润,天词象纬明。德风边草偃,胜气朔云平。
峣武经陈迹,衡湘指故园。水闻南涧险,烟望北林繁。
"淇上风日好,纷纷沿岸多。绿芳幸未歇,泛滥此明波。
"京国自携手,同途欣解颐。情言正的的,春物宛迟迟。
看书惟道德,开教止农桑。别有幽怀侣,由来高让王。
檐际千峰出,云中一鸟闲。纵观穷水国,游思遍人寰。
涧户无人迹,山窗听鸟声。春色缘岩上,寒光入熘平。
遗子后黄金,作歌先紫芝。明德有自来,奕世皆秉彝。
"梅花雪白柳叶黄,云雾四起月苍苍,箭水泠泠刻漏长。
竹懒偏宜水,花狂不待风。唯馀诗酒意,当了一生中。
睿思方居镐,宸游若饮丰。宁夸子云从,只为猎扶风。"
剖珠贵分明,琢玉思坚贞。要君意如此,终始莫相轻。
南山如天不可上。"
"山水佳新霁,南楼玩初旭。夜来枝半红,雨后洲全绿。
垂旒一庆宜年酒,朝野俱欢荐寿新。"
转蓬惊别渚,徙橘怆离忧。魂飞灞陵岸,泪尽洞庭流。
乐动人神会,钟成律度圆。笙歌下鸾鹤,芝朮萃灵仙。


水调歌头·送郑厚卿赴衡州拼音解释:

yan ti ci dan feng .xian bei xiang bai long .dan yu lang jing xi .wu fu jiu shi rong .
.luan feng jing qi fu xiao chen .yu long jiao di da ming chen .qing shao ji zhao ren wei ri .
sheng jiu jiang he run .tian ci xiang wei ming .de feng bian cao yan .sheng qi shuo yun ping .
yao wu jing chen ji .heng xiang zhi gu yuan .shui wen nan jian xian .yan wang bei lin fan .
.qi shang feng ri hao .fen fen yan an duo .lv fang xing wei xie .fan lan ci ming bo .
.jing guo zi xie shou .tong tu xin jie yi .qing yan zheng de de .chun wu wan chi chi .
kan shu wei dao de .kai jiao zhi nong sang .bie you you huai lv .you lai gao rang wang .
yan ji qian feng chu .yun zhong yi niao xian .zong guan qiong shui guo .you si bian ren huan .
jian hu wu ren ji .shan chuang ting niao sheng .chun se yuan yan shang .han guang ru liu ping .
yi zi hou huang jin .zuo ge xian zi zhi .ming de you zi lai .yi shi jie bing yi .
.mei hua xue bai liu ye huang .yun wu si qi yue cang cang .jian shui ling ling ke lou chang .
zhu lan pian yi shui .hua kuang bu dai feng .wei yu shi jiu yi .dang liao yi sheng zhong .
rui si fang ju gao .chen you ruo yin feng .ning kua zi yun cong .zhi wei lie fu feng ..
po zhu gui fen ming .zhuo yu si jian zhen .yao jun yi ru ci .zhong shi mo xiang qing .
nan shan ru tian bu ke shang ..
.shan shui jia xin ji .nan lou wan chu xu .ye lai zhi ban hong .yu hou zhou quan lv .
chui liu yi qing yi nian jiu .chao ye ju huan jian shou xin ..
zhuan peng jing bie zhu .xi ju chuang li you .hun fei ba ling an .lei jin dong ting liu .
le dong ren shen hui .zhong cheng lv du yuan .sheng ge xia luan he .zhi shu cui ling xian .

译文及注释

译文
看到游玩的女(nv)孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折(zhe)的水流。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不(bu)到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
  当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王(wang)的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇(huang)帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院(yuan)迎接男孩的到来。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。

注释
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。

赏析

  《咏山泉》作为一首别致的山水诗,其独特的艺术技巧可与王维的《山居秋暝》相媲美:全诗形象生动,画面(hua mian)清新鲜丽,诗人既泼墨渲染,又精雕细刻,把清泠丰溢的山间清泉逼真地展示于读者面前。《咏山泉》又是一首有所寄托的咏物诗——作品采用拟人手法,寓情于景,写山泉的“不知名”,说山泉的“无人问”;写山泉的“恬淡”,说山泉的“长自清”这一切,都在暗示人们:山泉即诗人自己,山泉的特点即诗人要追求的个性,其崇尚恬淡自然、飘逸出俗的高洁境界了了可观,耐人回味。总之,咏山泉与明心志的高度和谐统一,使此诗“格高调逸,趣远情深,削尽常言”(殷璠《河岳英灵集》)。
  由是,重章换字, 押韵和谐。体现了一唱三叹、余味无穷的特色。体现了《诗经》精巧凝练的语言,兼有长短的句式, 节奏感强。《《式微》佚名 古诗》诗短短32个字, 就包含了三言、四言和五言等多种变化, 工整与灵活相整合, 参差错落, 能极力地表达女主人公思想感情的起伏。而其句式的选择又是随着诗的内容和思想感情而灵活变化的, 增强了诗的节奏感。总之, 《《式微》佚名 古诗》运用语言的艺术, 非但韵律和谐优美, 而且用词精巧。
  秋兴者,遇秋而遣兴也,感秋生情之意。《秋兴八首》是杜甫晚年为逃避战乱而寄居夔州时的代表作品,作于大历元年(公元766年),时诗人56岁。全诗八首蝉联,前呼后应,脉络贯通,组织严密,既是一组完美的组诗,而又各篇各有所侧重。每篇都是可以独立的七言律诗。王船山在《唐诗评选·卷四》中(zhong)说:“八首如正变七音,旋相为宫而自成一章,或为割裂,则神态尽(tai jin)失矣。”
  《寒食》孟云卿 古诗节在冬至后一百零五天,当春二月。由于江南气候温暖,二月已花满枝头。诗的首句描写物候,兼点时令。一个「满」字,传达出江南之春给人的繁花竞丽的感觉。这样触景起情,颇觉自然。与这种良辰美景相配的本该是赏心乐事,第二句却出人意外地写出了「堪悲」。作者乃关西人,远游江南,独在他乡,身为异客;《寒食》孟云卿 古诗佳节,倍思亲人,不由悲从中来。加之,这里的「《寒食》孟云卿 古诗」二字,除了指节令之外,还暗含少食、无食之意,一语双关,因此「他乡《寒食》孟云卿 古诗」也就更其可悲了。
  据《晋书·王凝之妻谢氏传》及《世说新语·言语》篇载,谢安寒雪日尝内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,安欣然唱韵,兄子朗及兄女道韫赓歌(诗即如上),安大笑乐。
  以“江国逾千里,山城近百层”开端,写作者对岳阳的初识:浩瀚的江河之国有千里之大,层峦的山城有百层之高。气势宏博,旋即给读者留下深刻的印象。接下来转写近景:河岸的风吹卷着夜晚的江浪,小船上冰冷的灯光映照着纷飞落雪。由远及近,由大及小,既是对比,又是承辅,以浩瀚开篇,续写冷风寒灯,一远一近,一大一冷托衬出别样的悲怆。
  《《碛中作》岑参 古诗》诗仅四句,但每句诗都有不同的艺术特点。起句有一股勃发的激情和大无畏的精神,雄奇壮美而豪迈;次句情深意远,含蕴丰富;三句以设问兜转,宕开前句,有转折回旋的韵致;结句似答非答,以景作结,于暮色苍茫之中,使人感到气象壮阔。整首诗显示出悲壮苍凉的艺术风格。杜甫称赞岑参的诗“篇终接浑茫”(《寄彭州高三十五使君适虢州二十七长史参三十韵》),这是指他的诗结尾浑厚,气象阔大,不可窥其涯际。从结句“平沙万里绝人烟”(一本作“平沙莽莽绝人烟”)来看,境界阔大,茫无边际,“篇终接浑茫”五字,是当之无愧的。
  唐代出现了大量宫怨诗,但几乎全都出自宫外人手笔,至多只能做到设身处地,代抒怨情,有的还是借题发挥,另有寄托。这首《《题红叶》宣宗宫人 古诗》诗以及另两首题梧叶诗之可贵,就在于让人能够直接从宫人之口听到宫人的心声。
  诗的第三句写《柳絮》雍裕之 古诗的颜色。《柳絮》雍裕之 古诗不仅其轻飞乱舞之状象雪,而且其色也似雪。所以东晋谢道韫早就以《柳絮》雍裕之 古诗喻雪花,赢得了“咏絮才”的美名。可见要描绘《柳絮》雍裕之 古诗的颜色,还是以白雪为喻最为恰切。但如果仅指出其“偏似雪”,那就是重复前人早就用过的比喻,显得淡而无味,所以诗人紧接着补上第四句:“莫近鬓毛生”。这一笔补得出人意料,十分俏皮。自来人们多以霜雪喻白发,这里因为《柳絮》雍裕之 古诗似雪,遂径以《柳絮》雍裕之 古诗隐喻白发,这已不落窠臼;不仅如此,诗人又从咏物进而表现人的情思:人们总是希望青春永驻,华发迟生,而《柳絮》雍裕之 古诗似雪,雪又象白发,所以尽管《柳絮》雍裕之 古诗轻盈可爱,谁也不希望它粘上自己的头发。这一句在全诗中起了画龙点睛的作用,写出了人物的思想感情。这也(zhe ye)可以说是托物言志、借物抒怀的又一格吧。
  荷叶细雨,是诗人描写秋凉的钟情对象。你看,夏日将尽,“微雨过,小荷翻,榴花开欲燃”。(苏轼)初秋来临,“叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举”。(周邦彦)秋夜方长,“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声”。(李商隐)秋残冬至,“一夜绿荷霜剪破,赚他秋雨不成珠”。荷是秋色的使者,雨是凉意的先声,描写动人,全因情景贴切。意境创造的成功,全在景真意切,景真意切方能境丽情长。
  对真珠的筝声何以如此哀怨的问题,第七句作了解答:“花袍白马不归来。”原来是她心上的人儿迟迟未归,故将满怀愁绪寄托在怨声之中。“花袍白马”,寥寥四字,活画出一个纨绔子弟的形象。第八句“浓蛾迭柳香唇醉”,言其蛾眉紧锁,有如柳叶之迭而不舒;香唇紧闭,有如醉酒之缄默不语。这句刻画了真珠若有所思的忧郁神态。
  诗的次句“半缕轻烟柳影中”,写从溪桥上所见的岸柳含烟之景。诗人的观察极其细微,用词也极其精确。这一句中的“半缕轻烟”与上句中的“两竿落日”,不仅在字面上属对工整,而且在理路上有其内在联系。正因日已西斜,望中的岸柳才会含烟;又因落日究竟还有两竿之高,就不可能是朦胧弥漫的一片浓烟,只可能是若有若无的“半缕轻烟”;而且,这“半缕轻烟”不可能浮现在日光照到之处,只可能飘荡在“柳影”笼罩之中。
  这首诗四句一组,一组一意,通俗流畅,平淡自然,是诗人“满口而发,肆口而成,不待思虑而工,不待雕琢而丽”(《贺方回乐府序》)的创作主张的体现。
  以下,作者记叙了廿二日偕友游满井时所见的融融春光。“廿二日天稍和”几句,状写天气和心情。一个“和”字,既写天气的和暖,也透露出作者心情的解冻,于是立即同几位朋友出东直门,到满井去。“高柳夹堤,土膏微润”,是出郊所见;一个“局促室内,欲出不得”的人,忽然来到野外,看到堤岸两旁高高的柳树,闻到滋润的泥土芳香,心头不禁漾出一股春天的喜悦。他四望郊原,一片空阔,快活的心情就像脱笼之鸟之样,飞向那辽阔的春天原野。“若脱笼之鹄”,鹄就是天鹅,这是着力描写从局促困居的境况下解脱出来的喜悦。
  诗是寄赠好友的,所以从叙别开头。首联即谓去年春天在长安分别以来,已经一年。以花里逢别起,即景勾起往事,有欣然回忆的意味;而以花开一年比衬,则不仅显出时光迅速,更流露出别后境况萧索的感慨。颔联写自己的烦恼苦闷。“世事茫茫”是指国家的前途,也包含个人的前途。当时长安尚为朱泚盘踞,皇帝逃难在奉先,消息不通,情况不明。这种形势下,他只得感慨自己无法料想国家及个人的前途,觉得茫茫一片。他作为朝廷任命的一个地方行政官员,到任一年了,眼前又是美好的春天,但他只有忧愁苦闷,感到百无聊赖,一筹莫展,无所作为,黯然无光。颈联具体写自己的思想矛盾。正因为他有志而无奈,所以多病更促使他想辞官归隐;但因为他忠于职守,看到百姓贫穷逃亡,自己未尽职责,于国于民都有愧,所以他不能一走了事。这样进退两难的矛盾苦闷处境下,诗人十分需要友情的慰勉。尾联便以感激李儋的问候和亟盼他来访作(fang zuo)结。
  第三段提出结论,也就是本文的中心:“事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?”这话无疑是正确的。

创作背景

  长安当时在金占领区内,南山即秦岭,横亘在陕西省南部,长安城南的南山是它的主峰。陆游在凭高远望长安诸山的时候,收复关中的热情更加奔腾激荡,不可遏止。集中有不少表现这样主题的诗,但多属于离开南郑以后的追忆之作。而这首《秋波媚》词,却是在南郑即目抒感的一篇。

  

钱惟济( 隋代 )

收录诗词 (6535)
简 介

钱惟济 (978—1032)杭州临安人,字岩夫。钱俶子。由东染院使真拜封州刺史。历知绛州、潞州、成德军。仁宗即位,加检校司空。喜宾客,丰宴犒,家无余赀,而性苛忍,所至牵蔓满狱,以酷刑威众。卒谥宣惠。有《玉季集》。

高唐赋 / 阎强圉

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
使我再干州县禄。百年郁郁少腾迁,万里遥遥入镜川。
沙平寒水落,叶脆晚枝空。白简光朝幰,彤驺出禁中。
"鸱夷双白玉,此玉有缁磷。悬之千金价,举世莫知真。
"落叶流风向玉台,夜寒秋思洞房开。水晶帘外金波下,
六变云备,百礼斯浃。祀事孔明,祚流万叶。"
松梢半吐月,萝翳渐移曛。旅客肠应断,吟猿更使闻。"
"歌以德发,声以乐贵。乐善名存,追仙礼异。


南柯子·十里青山远 / 端木丙

"高簳楚江濆,婵娟含曙氛。白花摇凤影,青节动龙文。
过蒙良时幸,侧息吏途烦。簪缨非宿好,文史弃前言。
"玄塞隔阴戎,朱光分昧谷。地游穷北际,云崖尽西陆。
"边声四合殷河流,雨雪飞来遍陇头。铁岭探人迷鸟道,
望来格,降休祥。祝敢告,寿无疆。"
"函谷双崤右,伊川二陕东。仙舟窅将隔,芳斝暂云同。
似有锋铓扰方寸。悲欢并行情未快,心意相尤自相问。
细草承轻传,惊花惨别衣。灞亭春有酒,岐路惜芬菲。"


浣溪沙·春情 / 田凡兰

干旌屡舞,金石咸陈。礼容既备,帝履长春。"
坎意无私洁,干心称物平。帝歌流乐府,溪谷也增荣。"
"明王敦孝感,宝殿秀灵芝。色带朝阳净,光涵雨露滋。
"香萼媚红滋,垂条萦绿丝。情人拂瑶袂,共惜此芳时。
"羽檄本宣明,由来□木声。联翩至汉国,迢递入燕营。
"流莺拂绣羽,二月上林期。待雪消金禁,衔花向玉墀。
樱桃美颜香且泽,娥娥侍寝专宫掖。后庭卷衣三万人,
"我家于豳,自我先公。伊我承绪,敢有不同。


点绛唇·红杏飘香 / 纳喇雯清

"北极辞明代,南溟宅放臣。丹诚由义尽,白发带愁新。
孤城临楚塞,远树入秦宫。谁念三千里,江潭一老翁。"
扇里细妆将夜并,风前独舞共花荣。两鬟百万谁论价,
天涯一为别,江北自相闻。
品物尽昭苏,神功复帝谟。他时应有寿,当代且无虞。
"明明天子兮圣德扬,穆穆皇后兮阴化康。
夜栖旦鸣人不迷。"
风止夜何清,独夜草虫鸣。仙人不可见,乘月近吹笙。


清平乐·弹琴峡题壁 / 隗子越

"苞枿ba矣,惟根之蟠。弥巴蔽荆,负南极以安。
成宪知所奉,致理归其根。肃肃禀玄猷,煌煌戒朱轩。
能驰迅走满先筹。薄暮汉宫愉乐罢,还归尧室晓垂旒。"
斜影风前合,圆文水上开。十旬无破块,九土信康哉。"
瘠土资劳力,良书启蒙蔽。一探石室文,再擢金门第。
"北斗枢机任,西京肺腑亲。畴昔王门下,今兹御幸辰。
琴曲悲千里,箫声恋九天。唯应西海月,来就掌珠圆。"
汲冢宁详蠹,秦牢讵辨冤。一朝从篚服,千里骛轻轩。


苏武 / 仪鹏鸿

暖手缝轻素,嚬蛾续断弦。相思咽不语,回向锦屏眠。"
"武担独苍然,坟山下玉泉。鳖灵时共尽,龙女事同迁。
柳叶风前弱,梅花影处危。赏洽林亭晚,落照下参差。"
惟德动天,有感必通。秉兹一德,禋于六宗。
湘江二月春水平,满月和风宜夜行。
云飞送断雁,月上净疏林。滴沥露枝响,空濛烟壑深。"
天子何时问,公卿本亦怜。自哀还自乐,归薮复归田。
罗荐已擘鸳鸯被,绮衣复有蒲萄带。残红艳粉映帘中,


山花子·银字笙寒调正长 / 南宫春凤

"旅思眇难裁,冲飙恨易哀。旷望洛川晚,飘飖瑞雪来。
旗合无邀正,冠危有触邪。当看劳还日,及此御沟花。"
夏列三成范,尧沉九日辉。断蛟云梦泽,希为识忘归。"
剑锋生赤电,马足起红尘。日暮歌钟发,喧喧动四邻。"
水去东南地,气凝西北天。关山悲蜀道,花鸟忆秦川。
狐白登廊庙,牛衣出草莱。讵知韩长孺,无复重然灰。"
"梁苑隋堤事已空,万条犹舞旧春风。
绿野明斜日,青山澹晚烟。滥陪终宴赏,握管类窥天。"


叠题乌江亭 / 波如筠

"早春惊柳穟,初晦掩蓂华。骑出平阳里,筵开卫尉家。
回头语同伴,定复负情侬。去帆不安幅,作抵使西风。
从成拒秦帝,策决问苏君。鸡鸣将狗盗,论德不论勋。"
君恩诚谓何,岁稔复人和。预数斯箱庆,应如此雪多。
枕席初开红帐遮。可怜欲晓啼猿处,说道巫山是妾家。"
六局黄公术,三门赤帝方。吹沙聊作鸟,动石试为羊。
商女香车珠结网,天人宝马玉繁缨。百壶渌酒千斤肉,
坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚。"


紫芝歌 / 文丁酉

"豪不必驰千骑,雄不在垂双鞬.天生俊气自相逐,
驰晖百年内,惟愿展所钦。胡为不归欤,坐使年病侵。
前溪妙舞今应尽,子夜新歌遂不传。
武义双辑。视胡若芥,翦羯如拾。岂徒慨慷中筵,
微诚夙所尚,细故不足云。时来忽易失,事往良难分。
烛送香车入,花临宝扇开。莫令银箭晓,为尽合欢杯。"
昔出诸侯上,无何霸业全。中军归战敌,外府绝兵权。
拜职尝随骠,铭功不让班。旋闻受降日,歌舞入萧关。"


巫山一段云·阆苑年华永 / 羊舌志业

振翮凌霜吹,正月伫天浔。回镳凌翠壑,飞轸控青岑。
亲戚不相识,幽闺十五年。有时最远出,只到中门前。
此地送君还,茫茫似梦间。后期知几日,前路转多山。
日日听歌谣,区中尽祝尧。虫蝗初不害,夷狄近全销。
夕逐新春管,香迎小岁杯。感时何足贵,书里报轮台。"
神哭周南境,童歌渭北垂。贤哉荀奉倩,衮职伫来仪。"
海县且悠缅,山邮日骏奔。徒知恶嚣事,未暇息阴论。
行路难,行路难,何处是平道。中心无事当富贵,