译文
愿妾身为红(hong)芙蓉,年年长在秋江上,
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
春天的阴云垂落在旷野,田野里(li)到(dao)处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念(nian)他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信(xin),但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心(xin),谁能不独自感叹啊!唯有浅吟(yin)低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿(shi)了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
公弗许:武公不答应她。弗,不。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
⒁倒大:大,绝大。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
合:应该。
⑶春草:一作“芳草”。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。