译文
随嫁的汉宫(gong)侍女暗中垂(chui)泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深(shen)深,燕(yan)儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊(jing)心。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
有客舟从那里而来,桨声流水间(jian)船身抑扬。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁(shui)?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我(wo)幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
被离情别绪搅得心乱如麻(ma),竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
性行:性情品德。
47.厉:通“历”。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
14.乃:才
14.侧畔:旁边。