译文
被那白齿如山的长鲸所吞食。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
长安的恶少的坏得(de)出了名的。他(ta)们敢于在酒(jiu)楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像(xiang)水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难(nan)留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。