译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪(tan)恋。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的(de)日期?
从何处得(de)到不死之药,却又不能长久保藏?
哪里有谁挥鞭(bian)驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然(ran)。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
灾民们受不了时才离乡背井。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地(di)天远路遥。做(zuo)个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
④苦行:指头陀行。
233、分:名分。
(4)“碧云”:青白色的云气。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
8.遗(wèi):送。