译文
人(ren)生自古以来有谁能够长生不(bu)死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
宁可在枝头上怀抱着(zhuo)清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
“魂啊回来吧!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
周朝大礼我无力振兴。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
蒸梨常用一个炉灶,
世人和我一样辛苦地被明(ming)天所累,一年年过去马上就会老。
看到拿缰绳(sheng)的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
为:给;替。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
⑽分付:交托。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。