译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
木兰决定替代(dai)父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
粗看屏风画,不懂敢批评。
高低不一好(hao)像烟一样的柳树掩(yan)映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送(song)别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
注释
61日:一天天。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
里:乡。
③因缘:指双燕美好的结合。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。