译文
有篷有窗的安车已到。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这(zhe)如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着(zhuo)流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波(bo),一定会让他怀念深情的潇湘。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈(miao)、孤独。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙(mang)在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
12.用:需要
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
(8)去:离开,使去:拿走。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
⑶两片云:两边鬓发。
厄:困难。矜:怜悯 。