译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
健壮的(de)中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
嫩绿(lv)的竹子有一半还包着笋(sun)壳(ke),新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也(ye)觉得清凉。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥(li)血呕心,
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
泪水湿透罗巾,好梦(meng)却难做成;
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
(3)维:发语词。
④媚:爱的意思。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。