译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼(ti),久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
半夜时到来,天明时离去。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落(luo)寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入(ru)耳,凄切哀怨。触(chu)景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
美貌虽然也相(xiang)近,纺织技巧差得多。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
3.妻子:妻子和孩子
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
6.易:换