译文
我在月下沉吟,久(jiu)久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
黄莺巢居(ju)在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏(shang)花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满(man)苔藓,荒草掩没了亭台曲(qu)栏,就连那(na)些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
云雾蒙蒙却把它遮却。
君王亲手发箭射猎物(wu),却怕射中青兕有祸生。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
注释
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
皇天后土:文中指天地神明
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
黄冠:道士所戴之冠。