译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
太平一统,人民的幸福无量!
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏(hun),来到这座庙堂。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线(xian)绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还(huan)总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适(shi)时。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
树林里有一只奇异的鸟(niao),它自言(yan)是凤凰鸟。
突然想来人间一游,误逐世(shi)间的环乐,以尽前缘。
东西南北四方土地,哪边更(geng)长哪边更多?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄(qi)凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。