译文
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒(sa)而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起(qi),赏花的女子似乎没有受到(dao) 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着(zhuo)船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不(bu)耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
成千上万的彩船行驶在(zai)运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
注释
⑻著:亦写作“着”。
太原:即并州,唐时隶河东道。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。