译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼(yan)来就足够看了。向西眺望武昌的群山(shan),(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
王亥(hai)秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
有的红(hong)得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
想此刻空山中正掉落松(song)子,幽居的友人一定还未安眠。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴(yan)席。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
等闲:轻易;随便。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
(5)当:处在。
[18]德绥:用德安抚。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
写:同“泻”,吐。