译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝(zhi)随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相(xiang)送。每次都登上高(gao)台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可(ke)有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只(zhi)看见一线长江,向邈远的天际奔流。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形(xing)势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
万乘:兵车万辆,指大国。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
8.浮:虚名。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。