译文
王(wang)母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该(gai)死过(guo)几回。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我在树下(xia)沉吟了良久,直到日暮时(shi)分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波(bo)中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀(xi)也。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
灾民们受不了时才离乡背井。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
这和对坐海棠花阴之下,完(wan)全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
夫:发语词。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。