译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
轮(lun)台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
娇嫩的海棠,毫不(bu)吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去(qu)。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
它们一夜之间将会(hui)猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青(qing)皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总(zong)揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
④分张:分离。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。