译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚(gang)刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了(liao)。笛声包含着徵调(diao)和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你(ni)一曲《霜天晓角》。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不(bu)能好好回来复命(ming)的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
妇女温柔又娇媚,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
祭献食品喷喷香,
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开(kai),河面好象撤落无数的星星。
不是今年才这样,
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
赏:赐有功也。