译文
我(wo)很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下(xia)的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要(yao)再像庭(ting)学君那样去游历,还能够实现吗?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投(tou)掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提(ti)神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
清溪:清澈的溪水。
檐(yán):房檐。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
恶(wù物),讨厌。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。