译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地(di)，有一位美人啊心中悲凄。
我在(zai)这里暗与山僧告别，遥向白云作揖而去。
漫天飘坠，扑地飞舞，白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了，说什么是国家祥瑞？
远望天涯，看看又是一年春尽，不禁黯然销魂，搔首踟蹰，想到自己的青春年华也正(zheng)随着春天匆匆流逝，眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼，那凄惨的叫声回荡在山间，仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开，布满十里山谷。
道上露水湿漉漉，难道不想早逃去？只(zhi)怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴？怎么啄穿我房屋？谁说你尚未娶妻？为何害我蹲监狱？即使让(rang)我蹲监狱，你也休想把我娶！谁说老鼠没牙齿？怎么打通我墙壁？谁说你尚未娶妻？为何害我吃官司？即使让我吃官司，我也坚决不嫁你！
你乘坐的船还没有返回，你的消息还远在海云边。
私下追慕诗人的遗风啊，以无功不食禄寄托怀抱。
它清脆的叫声，惊醒了我的梦，害得我在梦中不能赶到辽西，与戍守边关的亲人相见。
远山随着空阔的长天没入了大海，我倚着高楼遥望海天之际，风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫，周围一片细雨，几处闲置(zhi)的冬田，隔河对岸开台春耕，趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿，想如今，这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居，两三株杨柳将柴门掩闭。
伯强之神居于何处？天地和气又在哪里？
南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与她相聚）。
周厉王颇为得意，对召穆公说："我能消除指责的言论，他们再也不敢吭声了!"
当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉峰非同一般。
战马思念边草拳毛抖动，大雕顾盼青云睡眼睁开。
求来了这一场雨，宝贵得如玉如金。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜，猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲，虽然独立孤行，但胸怀坦荡，品格高洁。
青楼夹两岸而立，千家万户繁弦密鼓，歌声嘹亮。
注释
（33）木末：树梢。这两句是说杜甫归家心切，行走迅速，已到了山下水边，而仆人却落在后边的山上，远望像在树梢上一样。
欣然：高兴、愉快的样子。欣，高兴，愉快。然，……的样子。
⑶迥（jiǒng）：远。
客，旅居他乡。历，经过。厌，厌恶。机巧，机智灵巧。习俗难居也。东都，隋置，公元621年（唐武德四年）废。公元628年（唐贞观二年），号洛阳宫，公元657年（唐显庆二年），诏改东都。
愤世疾邪：激愤、痛恨世间邪恶的现象。
〔5〕灵岩：山名，在今苏州市木渎镇，又名石鼓山、研石山、象山、石城山。