译文
葛(ge)草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在(zai)飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉(wan)转声清丽。
崇敬良师是(shi)最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不(bu)崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立(li)身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修(xiu)养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
魂啊回来吧!
注释
④寄语:传话,告诉。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。