译文
折下美丽的花枝,不(bu)觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见(jian)踪影。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此(ci)而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
侍女(nv)为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
当你在阶前与女伴斗草时我们初次(ci)相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须(xu)穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要(yao),更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
(32)自:本来。
2、发:启封。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。