译文
魂啊回来吧!
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
你的(de)歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不(bu)是同科。
雨后春天(tian)的景色更加青(qing)翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿(lv)如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
魂啊不要去北方!
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
(8)徒然:白白地。
⑦昆:兄。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
(25)改容:改变神情。通假字
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
207、紒(jì):通“髻”。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。