译文
我(wo)在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
片(pian)片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘(qiao)。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋(diao)零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
(如(ru)此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
徒:只,只会