译文
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善(shan)?
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇(huang)(huang)帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时(shi),君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞(sai)。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来(lai)(lai)酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
把(ba)鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她(ta)的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
野泉侵路不知路在哪,
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
⑶“多情”句:指梦后所见。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
⑺碎:一作“破”。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。