译文
依仗华山之险为城,紫渊(yuan)之深(shen)为池,平定天下(xia)的(de)雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了(liao)百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十(shi)年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外(wai)裳,一个人独自躺上眠床(chuang)。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
善假(jiǎ)于物
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急(ji)。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
预拂:预先拂拭。
①者:犹“这”。
②星河:银河,到秋天转向东南。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。