译文
为何贤子竟伤母命(ming),使她肢解满地尸骨?
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻(xun)访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
属(shu)从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的(de)人都因此而获高官显爵。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱(tuo),就躺在草地上看天空中的圆月。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清(qing)醒地去欣赏。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
身心一直调养适当,保证长命益(yi)寿延年。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经(jing)在史(shi)官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
(38)骛: 驱驰。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。