译文
为什么唯独我这么苦命,来来去去的(de)好事总也轮不上。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了(liao)人头。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
记得去年的今夜,我们在(zai)月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦(meng)胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣(rong)显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党(dang)羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
张:调弦。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。