译文
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
听说通往轮台的路上,连年都可(ke)以看到雪飞。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应(ying)荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多(duo)城郭。想当年啊!花多得(de)遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如(ru)此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪(zong)影;
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
②永路:长路,远路
24、卒:去世。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
226、奉:供奉。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。