译文
“魂啊回来吧!
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开(kai)的时节了。
卖(mai)炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
雄鸠叫唤着飞去说媒(mei)啊,我又嫌它(ta)过分诡诈轻佻。
刘彻的茂陵埋(mai)葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
天上的神赞扬它的行为(wei), 立即为它熄灭了大火。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧(sang)之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
其五
注释
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
(15)遁:欺瞒。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。