译文
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东(dong)岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
“魂啊回来吧!
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
名和姓既列上(shang)战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽(li)景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香(xiang)草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐(can)。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡(xiang)亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
季:指末世。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
62、畦(qí):五十亩为畦。
于:在。
素:白色的生绢。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。