译文
且顺自然任变化,终将(jiang)返回隐居庐。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的(de)约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远(yuan)的暮天中。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
尾声:“算了吧!
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁(chou)烦,请问作了怎样的醉(zui)梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
⑷怅:惆怅失意。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
竦:同“耸”,跳动。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。