译文
何必去寻找世(shi)外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不(bu)是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊(diao)屈原呢?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔(jie)槔。
旷野里的飞禽与(yu)枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
平生为人喜欢细细琢磨(mo)苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
风流倜傥之士命中注定要颠(dian)簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
142、吕尚:姜子牙。
永:即永州。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
21、湮:埋没。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
⑥谁会:谁能理解。