译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙(huo)伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了(liao)过(guo)去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴(nu)的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭(ting)院。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
山花也与人间不同,五月里白(bai)色的花儿与白雪浑然一色。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则(ze)尽心竭力以尽忠心。
注释
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
12.用:采纳。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。