译文
退归闲暇的时候,我(wo)(wo)经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安(an)眠。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道(dao)上来回的马蹄声。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书(shu)省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波(bo)不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也(ye)觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军(jun)情多变。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
到如今年纪老没了筋力,
注释
庶乎:也许。过:责备。
乃 :就。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⑴纤云:微云。河:银河。
⑤旧时:往日。