译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
人从出生到(dao)逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离(li)别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青(qing)年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
年轻的躯体益现出衰(shuai)飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
我被(bei)空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么(me)透彻与清明。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江(jiang)南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁(chou)。
注释
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
(63)殷:兴旺富裕。
④寄:寄托。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
(13)喧:叫声嘈杂。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。