译文
来寻访。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
城(cheng)上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡(dang)漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子(zi)也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半(ban)空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
有洞庭湖边产的橘子作为(wei)水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
先帝开创的大业未完成一半却中途(tu)去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您(nin)身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
(25)商旅不行:走,此指前行。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
①故国:故乡。
⑨类:相似。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。