译文
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
“魂啊归来吧!
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
今年水湾边春天的沙岸上(shang),新竹会(hui)像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不(bu)大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
从此(ci)一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
明天又一个明天,明天何等的多。
念念不忘是一片忠心报祖国,
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞(ci)别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。