译文
上朝时齐步同登(deng)红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语(yu)滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不(bu)关涉——楼头的清风,中天的明月。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
连续十(shi)天的大醉,过了千年(nian)也会记得,何时再来一回?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗(an),令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑻卧:趴。
指:指定。
杂:别的,其他的。
128、堆:土墩。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。