译文
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不(bu)肯停。
头发白了(liao)而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千(qian)军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
梁上的燕子(zi)自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小(xiao),怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及(ji)各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
陶潜隐居避开尘世的纷争,
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
通:押送到。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
徐:慢慢地。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
④萧萧,风声。