译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更(geng)改为六一居士。他天性刚直不阿(a),见义勇为,即使(shi)有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回(hui)头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
但愿这大雨一连三天不停住,
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎(zen)么样?
支离(li)无趾,身残避难。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。